アルスラーン戦記の第三期の噂が聞こえてこない。そこで真似していると言われても儲けた者勝ちだと考えて、講談社が先に仕掛けてきた。
「将国のアルタイル」はアルスラーンと同じように中東を舞台にしている。とくにトルコあたりで将軍をパシャと呼ぶからトルコと考えて良い。わずか16歳で試験に合格してパシャとなったマフムートは、様々な経験を積みながら欧州列強に立ち向かって行く。しかし当面は近くのバルトライン帝国が敵だ。
女役があまり出てこない。初回も踊り子の日笠陽子ぐらいだった。というのは、実はマフムート一味は女装趣味がある。ではなくて、業務上仕方なく女装をしていることが多い。だから声の主演に村瀬歩を使っているのだ。彼ならあっちの方も得意だから。
ちなみに2クールだ。講談社は「将国のアルタイル」に賭けているのだ。